Los diagnósticos tardíos siguen marcando la vida de muchas mujeres con alteraciones hormonales y metabólicas. La historia de Celia Trullenque, quien pasó años con acné, dolor, reglas irregulares e hinchazón sin una explicación integral, refleja un problema frecuente en España y otros países.
Un consenso internacional publicado en The Lancet propone renombrar el síndrome de ovario poliquístico como síndrome de ovario metabólico poliendocrino. La iniciativa, respaldada por 56 organizaciones académicas, clínicas y asociaciones de pacientes, busca describir mejor una condición que no depende solo de los ovarios.
Nuevo enfoque sobre síndrome de ovario poliquístico
El estudio, basado en más de 14 mil pacientes y profesionales sanitarios, señala que el trastorno puede afectar metabolismo, sistema endocrino, ovulación, piel, peso y control de glucosa. Además, las pacientes presentan mayor riesgo de diabetes tipo 2 y enfermedades cardiovasculares.
Francisco Carmona, director de la Unidad de Endometriosis y del Programa de Trasplante Uterino del Hospital Clínic de Barcelona, explicó que durante años predominó una mirada demasiado ginecológica. Según el especialista, muchas mujeres recibieron diagnósticos confusos por ecografías que mostraban ovarios multifoliculares, un hallazgo que no siempre implica enfermedad.
El nuevo nombre intenta corregir esa visión limitada y favorecer tratamientos más personalizados. Asimismo, permite integrar seguimiento endocrino, cambios de hábitos, apoyo nutricional y terapias farmacológicas como metformina o agonistas GLP 1 cuando corresponda.
Pacientes piden información clara y atención integral
Casos como el de Candela Ramos muestran el impacto de una atención fragmentada. Tras años de menstruaciones dolorosas, fatiga y problemas digestivos, una endocrina le ayudó a comprender mejor su resistencia metabólica y ajustar su tratamiento.
La Organización Mundial de la Salud estima que hasta 70 % de las mujeres afectadas no sabe que vive con esta condición. En España, la prevalencia se sitúa entre 6.5 % y 13 % de mujeres en edad reproductiva.
